Hay dos exportaciones distintas, y cuál puedes alcanzar depende de tu plan.
Transacciones, en cualquier plan
En la página de Transacciones, el botón Exportar te da la lista tal como la filtraste, en CSV o Excel (XLSX). Se lleva tu rango de fechas, la cuenta seleccionada y las categorías.
Esto funciona en todos los planes, incluido el gratis.
El PDF no es uno de los formatos. Existe un estado financiero en PDF, pero es un reporte aparte y no un formato de esta exportación.
Las columnas
Catorce, en este orden: Date, Year, Month, Description, Amount, Currency, Converted Amount, Category, Account, Account Type, Balance, Type, Status, Is Duplicate.
Ni las notas ni la referencia están ahí, aunque una transacción puede llevar las dos. Si guardas contexto importante en Notas, una exportación no es un registro completo de eso. En Finthy no hay etiquetas.
Los duplicados quedan fuera a menos que mostrar duplicados esté activo al exportar, y las transacciones divididas originales siempre quedan fuera porque sus partes llevan los montos reales.
Sin rango de fechas definido, la exportación cae a un año antes de la fecha final en vez de todo el tiempo.
La exportación completa de la cuenta, en un plan de pago
Para un respaldo, o para llevarte tus datos bajo la portabilidad del GDPR, Configuración > Exportar datos tiene exportación completa de datos (ZIP) y descargar datos completos.
Esta sección es parte de los planes de pago y no se muestra en el plan gratis. En el gratis, usa la exportación de la página de Transacciones de arriba.
El ZIP se nombra con el día en que lo tomaste y contiene archivos JSON más un README que explica cada uno:
- user.json, tu perfil y configuración
- accounts.json, tus cuentas financieras
- transactions.json, tu historial completo de transacciones
- categories.json, tus categorías personalizadas
- budgets.json, tus presupuestos y su estado actual
- budget-alerts.json, tu historial de alertas de presupuesto
- budget-templates.json, tus plantillas de presupuesto personalizadas
- financial-positions.json, tu inventario financiero: activos, pasivos, inversiones
- events.json, tus eventos del calendario
- event-occurrences.json, cada ocurrencia con su estado e historial de cuadre
- event-notifications.json, recordatorios, coincidencias sugeridas y avisos de eventos perdidos
- summary.json, estadísticas de resumen
Finthy te avisa al descargarlo, y vale tomarlo en serio: el archivo tiene toda tu información financiera sensible. Guárdalo en un lugar seguro y bórralo cuando termines.
Bueno saberlo
- Una exportación nunca cambia nada. Nada se elimina, se mueve ni se recalcula por tomarla.
- Las facturas son aparte. Los registros de facturación de lo que le pagaste a Finthy están en la página de Facturación, no en ninguna de estas dos exportaciones.
- Exportar no es eliminar. Si te vas, toma primero el ZIP: cuando termina el periodo de gracia de una eliminación de cuenta, los datos se van y soporte no los puede recuperar.