Módulo 2 Lição 6 de 8 Intermediário 8 min

Rendimento real e nominal: seu dinheiro está mesmo crescendo?

Um rendimento de 10% pode deixar você mais pobre. Aprenda a descontar inflação e impostos, usar a fórmula exata do juro real e ler taxas com inflação alta.

O extrato da sua aplicação diz que você ganhou 6% neste ano. O saldo foi de 10.000 para 10.600. Parece progresso. Mas se as coisas que você compra ficaram 8% mais caras no mesmo período, hoje você compra menos do que no começo. O saldo cresceu. A sua riqueza encolheu.

Essa é a diferença entre rendimento nominal e rendimento real. Bancos, fundos e manchetes quase sempre mostram o nominal. O real é o que importa para a sua vida, e encontrá-lo exige uma linha de conta.

Nominal e real, em palavras simples

O rendimento nominal é o percentual que o seu dinheiro cresceu em unidades de moeda. É o número do anúncio: “renda 10% ao ano”.

O rendimento real é o percentual que o seu dinheiro cresceu em poder de compra, ou seja, no que ele realmente consegue comprar. Para chegar nele, você tira a inflação, a alta geral de preços que você viu na primeira lição deste curso.

Pense numa esteira rolante andando no sentido contrário. O rendimento nominal é a velocidade com que você caminha. A inflação é a velocidade da esteira empurrando você para trás. O rendimento real é o quanto você avança de verdade. Se caminhar mais devagar que a esteira, você anda para trás mesmo se sentindo ocupado.

A regra rápida e a fórmula exata

A regra rápida que quase todo mundo usa:

Rendimento real ≈ rendimento nominal menos inflação

Se a sua aplicação rende 10% e a inflação é 4%, o rendimento real fica em torno de 6%.

Esse atalho funciona bem quando os dois números são pequenos. A fórmula exata é:

Rendimento real = (1 + nominal) ÷ (1 + inflação) menos 1

Com os mesmos números: 1,10 ÷ 1,04 = 1,0577, então o rendimento real é de cerca de 5,8%, um pouco abaixo dos 6% do atalho. Por que a diferença? A inflação também corrói os juros que você ganhou ao longo do ano, e não só o saldo inicial. O atalho ignora esse pequeno efeito.

Você não precisa da fórmula exata para conferências do dia a dia quando a inflação é baixa. Precisa dela quando a inflação é alta, como mostra o próximo exemplo.

Exemplos

Todos os números são ilustrativos, escolhidos para mostrar o mecanismo, e não para descrever nenhum país hoje.

SituaçãoTaxa nominalInflaçãoRegra rápidaRendimento real exato
Inflação baixa, taxa razoável10%4%6%cerca de 5,8%
Aplicação abaixo da inflação6%8%menos 2%cerca de menos 1,9%
Dinheiro parado na conta corrente0%4%menos 4%cerca de menos 3,8%
Inflação alta, taxa alta40%30%10%cerca de 7,7%

Olhe a última linha. Uma taxa de 40% parece extraordinária. A regra rápida diz que você ganha 10% em termos reais. A fórmula exata diz 7,7%. Com inflação alta, o atalho exagera o seu ganho em mais de dois pontos, e a diferença cresce à medida que a inflação sobe. Em países que já viveram inflação alta, use sempre a fórmula exata.

Olhe também a segunda linha. Uma taxa de 6% com inflação de 8% é um juro real negativo: os seus 10.000 viram 10.600 na conta, mas esses 10.600 hoje compram o que uns 9.815 compravam um ano atrás. Você não perdeu dinheiro que dá para ver. Perdeu poder de compra que não dá para ver.

Os impostos mordem o número nominal

A maioria dos países cobra imposto sobre juros e ganhos de investimento, e normalmente sobre o rendimento nominal, inclusive a parte que só compensava a inflação. Isso faz o imposto pesar mais em termos reais do que parece.

Digamos que você ganhe 10% num ano com inflação de 6%, e o imposto sobre o rendimento seja de 20%.

EtapaCálculoResultado
Rendimento nominal10%
Imposto (20% do rendimento)10% × 0,202%
Nominal depois do imposto10% menos 2%8%
Real antes do imposto1,10 ÷ 1,06 menos 1cerca de 3,8%
Real depois do imposto1,08 ÷ 1,06 menos 1cerca de 1,9%

O imposto levou 2 pontos de um rendimento de 10%, o que parece um quinto. Mas, comparado ao seu ganho real de 3,8%, levou cerca da metade. Com inflação alta o efeito é mais forte: com 40% nominal, 30% de inflação e imposto de 15%, o nominal depois do imposto fica em 34%, e o rendimento real cai de cerca de 7,7% para cerca de 3,1%.

As regras de imposto mudam muito entre países e entre produtos. Algumas aplicações são isentas ou têm imposto diferido (comum na previdência), e alguns países tributam só o ganho acima da inflação em certos produtos. Confira as regras de onde você mora e compare produtos já descontado o imposto.

Por que taxa alta não significa bom negócio

Em países com inflação alta, bancos e governos pagam taxas nominais altas para evitar que as pessoas fujam da moeda. Ver 30% ou 50% numa aplicação pode parecer uma vitória, principalmente se você compara com os 4% ou 5% que poderia ver nos Estados Unidos ou no Canadá.

Mas uma taxa só é alta em relação à inflação. Uma aplicação que paga 5% com inflação de 2% dá cerca de 2,9% real. Uma que paga 40% com inflação de 35% dá cerca de 3,7% real. Estão muito mais próximas do que as manchetes sugerem.

Ambientes de inflação alta trazem mais dois riscos:

  • A inflação pode mudar rápido. Se você trava 40% por um ano e a inflação salta para 50%, o seu rendimento real fica negativo. O dilema da taxa fixa da lição anterior funciona do mesmo jeito, com oscilações maiores.
  • A moeda pode cair. Se você pensa em outra moeda (por exemplo, planeja viajar ou comprar produtos importados), uma queda do câmbio pode apagar o seu ganho real. A lição sobre câmbio explica por quê.

É por isso que existem os produtos atrelados à inflação. O valor deles é corrigido por um índice oficial de inflação e, além disso, pagam uma taxa real combinada. Se a inflação surpreender para cima, a correção acompanha. Eles não são livres de risco (o preço de mercado pode oscilar, como a lição sobre títulos vai explicar), mas deixam o rendimento real mais visível.

Qual inflação usar

A inflação oficial mede uma cesta média de bens e serviços. A sua pode ser diferente. Se a maior parte dos seus gastos é aluguel, comida e mensalidade escolar, e esses preços subiram mais que a média, a sua inflação pessoal é maior que a oficial.

Para uma conferência rápida, o número oficial anual serve. Para metas de longo prazo, como a entrada de um imóvel em cinco anos ou a aposentadoria, ajuda pensar nos preços das coisas específicas para as quais você está poupando.

Compare também períodos iguais. Compare um rendimento de 12 meses com a inflação de 12 meses, e não com o número de um único mês, e confira se os dois números são anuais.

No seu país

Cada país tem seu índice oficial de inflação e, em muitos casos, uma unidade ou título atrelado à inflação. As metas de inflação abaixo são objetivos de política estáveis, e não a inflação atual.

PaísBanco centralÍndice de inflaçãoMeta de inflaçãoOpções atreladas à inflação
EUAFedCPI2%TIPS, I bonds
CanadáBank of CanadaCPI2% (centro da faixa de 1% a 3%)Real Return Bonds (RRB), sem novas emissões mas ainda negociados
MéxicoBanxicoINPC3%Udibonos, aplicações em UDI
BrasilBanco Central do BrasilIPCA3%Tesouro IPCA+, CDBs e outros produtos atrelados ao IPCA
ArgentinaBCRAIPC (INDEC)Sem meta estável; histórico de inflação muito altaTítulos corrigidos pelo CER, depósitos e créditos em UVA
ChileBanco Central de ChileIPC3%Produtos em UF, como depósitos e títulos
ColômbiaBanco de la RepúblicaIPC (DANE)3%TES UVR, produtos em UVR

Um hábito prático: quando vir uma taxa anunciada no seu país, procure a inflação mais recente de 12 meses no índice oficial e aplique a fórmula exata. Leva um minuto e muda o jeito como você lê qualquer oferta.

O que isso significa para você

  • Converta cada taxa que você ganha em taxa real. Use (1 + nominal) ÷ (1 + inflação) menos 1. Em países com inflação alta, nunca confie só na subtração rápida.
  • Confira o dinheiro parado. Dinheiro a 0% na conta corrente perde por ano mais ou menos a inflação. Deixe o que você precisa para o dia a dia e a sua reserva de emergência, e saiba quanto o restante rende em termos reais.
  • Compare produtos depois do imposto. Pergunte como o rendimento é tributado, se você tem acesso a alguma aplicação com benefício fiscal e se o imposto incide sobre todo o ganho nominal.
  • Pergunte se o produto é prefixado, pós-fixado ou atrelado à inflação. Cada um reage de um jeito se a inflação surpreender.
  • Acompanhe o seu patrimônio ao longo do tempo em termos reais. Se ele cresceu 5% com inflação de 5%, você ficou no mesmo lugar. Acompanhar os saldos num só lugar, como o Finthy faz com várias contas e moedas, facilita fazer essa comparação todo ano.

Principais pontos

  • O rendimento nominal é o que a conta mostra; o real é o que o seu dinheiro consegue comprar.
  • Regra rápida: real ≈ nominal menos inflação. Fórmula exata: (1 + nominal) ÷ (1 + inflação) menos 1.
  • O atalho exagera o rendimento real, e o erro cresce com a inflação.
  • Uma taxa abaixo da inflação é um juro real negativo: o saldo cresce enquanto o poder de compra cai.
  • O imposto costuma incidir sobre o rendimento nominal, então leva uma fatia maior do ganho real do que parece.
  • Uma taxa alta num país com inflação alta não é automaticamente um bom negócio; compare rendimentos reais depois do imposto.

Na próxima lição, títulos e juros, você vai ver por que o preço dos títulos cai quando os juros sobem e o que isso significa para a sua previdência e os seus fundos.

Esta lição é educativa e não conhece a sua situação. Não é aconselhamento financeiro.

Termos-Chave

Rendimento nominal
O rendimento expresso em dinheiro, antes de descontar a inflação. É a taxa que o banco ou o fundo anuncia.
Rendimento real
O rendimento depois de tirar a inflação. Mede quanto a mais você consegue comprar com o seu dinheiro, e não quantas unidades de moeda a mais você tem.
Poder de compra
A quantidade de bens e serviços que uma soma de dinheiro consegue comprar. O rendimento real mede a variação desse poder.
Juro real negativo
Quando o juro que você recebe é menor que a inflação: o saldo cresce, mas compra menos do que antes.
Investimento atrelado à inflação
Um título ou aplicação cujo valor é corrigido por um índice de inflação, mais uma taxa real combinada, como o Tesouro IPCA+, os TIPS ou produtos em UF, UDI ou UVR.